词语瓦罐不离井上破的详细解释,瓦罐不离井上破的拼音及基本释义

瓦罐不离井上破

【词语拼音】wǎ guàn bù lí jǐng shàng pò

【词语繁体】瓦罐不離井上破

【词语结构】式词语

【词语字数】七字词语

【词语解释】
《汉书·游侠传·陈遵》:“观瓶之居,居井之眉,处高临深,动常近危……一旦叀碍,为瓽所轠,身提黄泉,骨肉为泥。”颜师古 注:“言瓶忽县碍不得下,而为井瓽所击,则破碎也”。后以“瓦罐不离井上破”谓汲水的瓦罐终将破碎于井上,含有势所必至之意。

【词语示例】
高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“‘瓦罐不离井上破,将军难免阵前亡’,你见过哪个是在赌上发迹的。”

【英语翻译】

A pot oft sent to the well is broken at last.