斗酒只鸡

【词语拼音】dǒu jiǔ zhī jī

【词语繁体】鬥酒只雞

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
斗酒只鸡（斗酒隻雞） (1).一斗酒一只鸡。泛指简便的酒食。 宋 陆游 《村居初夏》诗之四：“斗酒隻鸡人笑乐，十风五雨岁丰穰。”(2).谓以鸡和酒祭奠。常用为悼亡友之辞。 三国 魏 曹操 《祀故太尉桥玄文》：“又承从容约誓之言：‘殂逝之后，路有经由，不以斗酒隻鸡过相沃酹，车过三步，腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言，非至亲之篤好，胡肯为此辞乎？” 宋 苏轼 《祭刁景纯墓文》：“斗酒隻鸡，聊写我哀。”

【词语示例】
既然肯来赴约呵，您兄弟斗酒只鸡，等待我的哥哥也。（元 宫大用《范张鸡黍》楔子）

【英语翻译】

lit. a chicken and a bottle of wine (idiom); fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests