靠山吃山，靠水吃水

【词语拼音】kào shān chī shān，kào shuǐ chī shuǐ

【词语繁体】靠山吃山，靠水吃水

【词语结构】式词语

【词语字数】八字词语

【词语解释】
比喻自己所在的地方有什么条件，就依靠什么条件生活。

【词语示例】
刘知侠《铁道游击队》第一章：“靠山吃山，靠水吃水，靠铁路就吃这两条线呀！”

【英语翻译】

to live off the land; to find one's niche; to exploit one's position to advance oneself; fig. to make the best use of local resources; lit. the mountain dweller lives off the mountain, the shore dweller lives off the sea (idiom)