鸟尽弓藏，兔死狗烹
【词语拼音】niǎo jìn gōng cáng，tù sǐ gǒu pēng
【词语繁体】鳥盡弓藏，兔死狗烹
【词语结构】式词语
【词语字数】八字词语
【词语解释】
飞鸟打光了，弹弓也就藏起来不用了；野兔捕杀了，猎狗无用，被煮着吃了。比喻事情成功后，把出过力的人抛弃或杀死。
【英语翻译】 kick out somebody after his service is no longer needed
兔尽狗烹藏弓烹狗烹狗藏弓兔死狗烹弓尽鸟藏鸟尽弓藏弓藏鸟尽狡兔死，良狗烹狡兔死走狗烹获兔烹狗烹犬藏弓蜚鸟尽﹐良弓藏高鸟尽，良弓藏高鸟尽良弓藏蜚鸟尽，良弓藏烹狗狗烹鸟得弓藏狡兔死，良犬烹走狗烹悲烹狗狡兔尽则良犬烹弓藏尽死死狗藏狗冉氏烹狗良弓藏弹弓鸟烹饪笨鸟狡兔死藏兔座弓折箭尽弓折刀尽飞鸟尽高鸟尽窝藏阿兔兔无尽藏宝藏狗狗狗敢死队耍死狗狗和兔子兔狗家装狗骑兔子细狗撵兔小猎兔狗葬剑藏弓西藏弓鱼藏弓半步弯弓射鸟伤弓之鸟惊弓之鸟弹弓射鸟天道藏弓弓箭射鸟兔死孤悲赤兔之死兔死凫举兔死狐悲狐死兔泣雪尽君藏藏尽天机无尽宝藏十无尽藏狐死兔悲鸟飞兔走无尽道藏天尽归藏兔子宝藏无尽藏庵尽墨藏书尽是死物尽节死敌西藏鼠兔死亡尽头尽辞而死兔死犬饥死狗之战西藏弓果藤弓弓长弓为青鸟生死收藏谜藏生死死神宝藏鸟之将死不死鸟神白鸟之死不死鸟蛋死域之藏狡兔得而猎犬烹鸟居龙藏不死火鸟不死鸟漂马死黄金尽无尽的宝藏兔子必须死