吃力不讨好
【词语拼音】chī lì bù tǎo hǎo
【词语繁体】吃力不討好
【词语结构】式词语
【词语字数】五字词语
【词语解释】
讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。
【词语示例】
茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”
【英语翻译】 arduous and thankless task (idiom); strenuous and unrewarding
出力不讨好费力不讨好讨吃吃好不吃药讨好好吃不贵讨力讨打吃讨吃棍讨吃鬼好好吃好吃吃力好吃好喝好玩好吃好好吃饭好吃好玩吃好丸好讨冷饭吃自讨苦吃不吃好吃街好吃鱼不好不好真好吃吃啥好好吃不如饺子好吃楼好想吃好力好不好两面讨好讨好自己好好吃饭吧邀功讨好何必讨好好好吃早餐吃力伽好好努力不好好不好汉不吃眼前亏好男不吃婚时饭好马不吃回头草吃顺不吃强吃软不吃硬吃明不吃暗吃硬不吃软吃得好长得好吃不过吃不得不吃亏吃不透吃不开吃不住不愁吃吃不退不吃劲吃不了吃不服吃不准吃不消鸡肉好吃好吃川菜做好吃的樱桃好吃吃不来吃不清吃不上你好不好好吃零食好吃的粥好吃懒做好吃的面好吃包点不分开好不好好眼力好力宏讨好型人格不力太想讨好你好力寳好力宝最讨厌吃豌豆吃力伽丸吃奶气力不好不坏电力研讨会讨讨讁不好听不学好学不好过得好不好你还好不好我不好不好惹