戴盆望天
【词语拼音】dài pén wàng tiān
【词语繁体】戴盆望天
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
头顶盆子,想看天空而看不见。汉司马迁《报任安书》:“仆以为戴盆何以望天。” 后以“戴盆望天”喻指手段与 目的相反。
【词语示例】
唐·卢照邻《五悲·悲人生》:“何异夫戴盆望天,倚杖逐日;苍苍之气未辩,昭昭之光已失。”
【英语翻译】 lit. viewing the sky with a basin on one's head; it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head; one can't perform a major task while bothered by other duties; fig. it is hard to get on in one's career while encumbered by family obligations
望天盆戴盆戴公望戴望舒戴思望蚍蜉戴盆蜱蜉戴盆戴天天望戴天头戴天恩仇戴天盆盆望天楼望天书盆盆香望天湖望天树望天眼望天洞望天田望天客卫天望望天犼羞共戴天望天狼望天下望天鱼盆中盆暗盆盆不共戴天戴天蹐地戴天履地不同戴天感戴二天盆盆鱼盆盆虾秋天望春天南天竹盆景戴日戴斗望向天空渴望蓝天欲望天使井底望天北望天睿守望天湖仰望天空望天打卦入井望天守望天使希望天使好木望天天气展望守望天山昂首望天凝望天空守望天空望天兴叹月望天涯欲望天堂遥望冬天淡望蓝天展望明天满天希望望穿天下望天一笑天狗望月凝望春天望月天狼望望盆花,盆花儿香辣盆盆虾周记盆盆虾泻盆盆糕鸟盆盆窑盆膈云盆棘盆摊盆革盆盆栽缸盆倾盆临盆便盆缲盆石盆盆手盆塘盆盆香菜馆三盆仪盆盆头厨盆