饮气吞声
【词语拼音】yǐn qì tūn shēng
【词语繁体】飲氣吞聲
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
饮气吞声(飲氣吞聲) 谓不喘气,不做声。形容忧惧惶恐。《艺文类聚》卷五八引 南朝 梁 任孝恭 《为汝南王檄魏文》:“ 关 东英俊, 河 北雄才,痛桑梓沦芜,室家颠殞,饮气吞声,志申讎怨。”《敦煌变文集·维摩诘经菩萨品变文》:“宣令者各抱惭惶,怕羞者尽怀忧惧,会中悄悄,饮气吞声。” 元 张养浩 《寨儿令·赴詹事丞》曲:“带行人所望无成,管伴使饮气吞声。”
【词语示例】
元·张养浩《寨儿令·赴詹事丞》曲:“带行人所望无成,管伴使饮气吞声。”
【英语翻译】 Swallow one's voice
吞声饮气吞声饮泪饮恨吞声饮泣吞声吞声饮泣吞声饮恨屏气吞声气断声吞吞声忍气声吞气忍气忍声吞忍气吞声喑气吞声慢声吞气噾气吞声吞声吞气气吞吞饮体声饮声声气气饮气吞饮作用吞风饮雨声气卷舌吞声饮冰吞檗吞声忍泣杜口吞声吞声忍泪吞声忍让吞声忍恨气吞万里气吞长虹气吞寰宇气吞河山气吞宇宙壮气吞牛气吞牛斗气吞虹霓气吞虹蜺气吞星河气吞斗牛气吞湖海服气吞露接气饮通气饮三气饮流气饮分气饮排气饮窦气饮归气饮调气饮匀气饮宽气饮气吞星汉气吞山河气吞万象气吞八荒吞牛之气空气声空气声隔声声门上吞咽慢吞吞流气饮子顺气饮子人气茶饮分心气饮分气饮子小流气饮声气相求气竭声嘶空气声学死声啕气声气相通妖声怪气秀声秀气死声咷气怡声下气沈声静气低声下气瓮声瓮气奶声奶气细声细气同声同气恶声恶气声应气求怯声怯气声气相投妖声妖气虎声虎气粗声粗气有声无气嗳声叹气鬼声鬼气