嗳声叹气

【词语拼音】ài shēng tàn qì

【词语繁体】噯聲嘆氣

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
嗳声叹气（噯聲歎氣） 因伤感、烦闷或痛苦而发出叹息的声音。《红楼梦》第三三回：“我看你脸上一团私欲愁闷气色！这会子又噯声叹气，你那些还不足、还不自在？”噯，一本作“ 咳 ”。《二十年目睹之怪现状》第一○二回：“只见一个人在那里和 亮臣 説话，不住的噯声叹气，满脸的愁眉苦目。”

【词语示例】
刁迈彭一面让他起，一面故意做出嗳声叹气的样子，说‘这是怎么好！这是怎么好！叫我怎么对得起死的大哥！’★李宝嘉《官场现形记》第五十一回

【英语翻译】

Heave great sighs