箭在弦上,不得不发
【词语拼音】jiàn zài xián shàng,bù dé bù fā
【词语繁体】箭在弦上,不得不發
【词语结构】式词语
【词语字数】八字词语
【词语解释】
箭:弓箭;弦:弓上用以发箭的牛筋绳子。箭已搭在弦上,不得不发射。比喻事情到了不得不采取行动的时候
【词语示例】
《鲁迅书信集》:“至于我,其实乃是箭在弦上,不得不发。”
【英语翻译】 When the arrow is on the string it must go. <There can be no turning back.>
矢在弦上,不得不发箭在弦上不得不发不得不在乎弦上箭箭不虚发失不在得不得不似箭在弦如箭在弦得不得不得得不不得不尔不得不走不得不说不得不潮不得不从不得不贱箭弦不在弦箭上不得芦苇上不得台盘心在弦上矢在弦上不悱不发不毒不发不奋不发不上不放在心上上不上不上不下不上不落不得不想你不得不习惯不争得错不得不由得不得劲不得命不稀得説不得不舍得打不得到不得不消得不晓得不道得不得志顧不得不得手看不得求不得不得脸不省得离不得消不得迭不得恨不得少不得不得了怨不得使不得藉不得禁不得不得便不到得不得卧不值得不可得不见得终不得不得活来不得怪不得免不得见不得算不得行不得不得死晓不得不得及当不得不得已过不得舍不得了不得巴不得要不得顾不得受不得比不得挨不得铁不得吃不得