吃敲才

【词语拼音】chī qiāo cái

【词语繁体】吃敲才

【词语结构】ABC式词语

【词语字数】三字词语

【词语解释】
亦作“喫敲才”。詈词。犹言该打死的家伙。敲，打死。 元 石德玉 《秋胡戏妻》第四折：“若不是江村四月正农忙，扯住那吃敲才决无轻放。” 元 李文蔚 《燕青博鱼》第三折：“那妮子赤的应了一声，早是这吃敲才胆硬。” 明 汤显祖 《紫钗记·计哨讹传》：“今番夜，倩你教喫敲才，好歹将意儿团弄，他归来时，徒扭碎花枝打。”

【详细解释】

（一）、亦作“喫敲才”。詈词。犹言该打死的家伙。敲，打死。

元 石德玉 《秋胡戏妻》第四折：“若不是江村四月正农忙，扯住那吃敲才决无轻放。” 元 李文蔚 《燕青博鱼》第三折：“那妮子赤的应了一声，早是这吃敲才胆硬。” 明 汤显祖 《紫钗记·计哨讹传》：“今番夜，倩你教喫敲才，好歹将意儿团弄，他归来时，徒扭碎花枝打。”

【英语翻译】

Eating and knocking