顺水推舟
【词语拼音】shùn shuǐ tuī zhōu
【词语繁体】順水推舟
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟（順水推舟） ◎ 顺水推舟，顺水推船 shùnshuǐ-tuīzhōu,shùnshuǐ-tuīchuán[push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one’s end] 比喻顺应形势行事 天地也!做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!——元· 关汉卿《窦娥冤》
【词语示例】
他若留我，乐得顺水推舟。（清 李宝嘉《官场现形记》第十回）
【英语翻译】 push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one's end
顺水顺舟趁水推舟顺水推船顺水孤舟顺水行舟顺水流舟顺推推水推舟于陆顺水顺水顺风顺峰顺水顺风顺水龙舟水推水管推水散水云舟水则载舟，水则覆舟顺水流顺水桥沈水顺顺水条顺水鱼顺水村顺水楼一顺水顺流水顺水万顺德龙舟歌水底推船君舟民水泝水行舟溯水行舟水能载舟水则载舟舟水之喻罔水行舟酒水推广借水推船推推喷水推进水则覆舟官舟水库方舟水手速水御舟山水方舟逆水行舟借水行舟水晶推棋顺德水道顺水村委顺走污水顺姐水饺得风顺水山水顺昌顺水三通顺水小区顺水鱼馆顺水放船顺水行船乘顺水船顺水人情客推推推推乐水可载舟，亦可覆舟水能载舟，亦能覆舟推推球推推侠微推推推推鸟推推熊顺顺渌水放舟图潜水推流器喷水推进器水乡泛舟图方舟谷水苑载舟覆舟和顺三滴水推吧推吧推三推四推推共享推来推去覆舟载舟盒子推推安顺水帘洞顺德水蛇粥推推搡搡贺顺顺学如逆水行舟小水不容大舟水上推进装置淡水物种方舟舟山山水宾馆山水方舟雅苑陆无屋，水无舟