血肉相联
【词语拼音】xuè ròu xiāng lián
【词语繁体】血肉相聯
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
xuè ròu xiāng lián 血肉相联(血肉相聯) 比喻关系极其亲密。 毛泽东 《中国共产党在民族战争中的地位》:“成为伟大中华民族的一部分而和这个民族血肉相联的共产党员,离开 中国 特点来谈马克思主义,只是抽象的空洞的马克思主义。” 徐迟 《生命之树常绿》:“他不仅和植物打交道,和动物、飞禽也取得了默契,而血肉相联了。”亦作“ 血肉相连 ”。 闻捷 《布沙热,我要为你唱一支歌》:“你和党的关系,不能不是这样息息相关、血肉相连啊!”
【英语翻译】 Flesh and blood
血肉联系血肉相连相联肉相血肉食肉相血脖肉炒血肉相似联想相亲联盟鲜血联盟铁血联盟热血联盟血色联盟血族联盟血之联盟血脉相承血脉相通血脉相连肉联红肠自相鱼肉骨肉相连骨肉相亲鸭肉相克割肉相啖骨肉相残血肉盛宴血肉傀儡血风肉雨无尽血肉血管肉瘤血肉横飞有血有肉血肉狼藉血肉之躯白肉血肠血肉模糊血肉丰满我的血肉血肉之花血肉战场血肉狂魔血肉长城血肉淋漓血肉丛林相联存储器吸血鬼联盟血染相思谷血亲相奸罪联联肉包子相公人肉照相机血肉裁决者血肉塑造者骨血管肉瘤肝血管肉瘤血肉撕裂者血红肉果兰苏联肉质叶蒿打联联血肉缝合褶裙娱乐圈血肉史相续相联邦联赛联联充电联创互联肉肉劳联产联相反相承相依相存相克相生相知相惜相安相受相亲相近相不相信相知相守相依相恋相知相识相辅相成相知相伴相爱相杀相因相生相门出相相灭相生相激相荡相依相偎相信相依相濡相呴相门有相相克相济有相无相实相无相相遇相知相知相拥相类相从相呴相濡