词语落花流水的详细解释,落花流水的拼音及基本释义

落花流水

【词语拼音】luò huā liú shuǐ

【词语繁体】落花流水

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
形容暮春衰败的景色。宋赵长卿《鹧鸪天·送春》词:“落花流水一春休。” 后常用“落花流水”来比喻被打得大败:敌人被打得落花流水。

【词语示例】
他们打算在初十夜间分兵四路,趁月夜进袭敌营,出其不意,杀他个落花流水。

【英语翻译】

be smashed to smithereens; falling flower and flowing water——be shattered to pieces; utterly routed