吹台

【词语拼音】chuī tái

【词语繁体】吹臺

【词语结构】AB式词语

【词语字数】两字词语

【词语解释】
（事情、交情）破裂；不成功：这事看来又得吹台。两人谈恋爱时间不长就吹台了。

【详细解释】

（一）、犹告吹；垮台。

《人民日报》1969.7.22：“革新的四道关……其中一道关过不去，就吹台了。”

（二）、古迹名。在今 河南 开封市 东南 禹王台 公园内。相传为 春秋 时 师旷 吹乐之台。

汉 梁孝王 增筑曰 明台 。因 梁孝王 常案歌吹于此，故亦称 吹台 。又称 繁台 。 三国 魏 阮籍 《咏怀》诗之六十：“驾言发 魏 都，南向望 吹臺 。簫管有遗音， 梁王 安在哉！” 唐 杜甫 《遣怀》诗：“气酣登 吹臺 ，怀古视平芜。” 明 张煌言 《祭延平王文》：“ 吹臺 寂寞，疑塚凄凉。” 清 钱泳 《履园丛话·古迹·吹台》：“ 吹臺 ， 汉 梁孝王 筑，在 开封城 东南二里许，即 师旷 繁臺 。”参阅 北魏 郦道元 《水经注·渠水》。

【网络解释】

吹台位于扬州市瘦西湖公园内，俗称钓鱼台，相传清乾隆南巡时曾在此钓过鱼。透过吹台园洞，五亭桥，白塔映入眼帘。十分美丽，令人耳目一新。

【英语翻译】

(coll.) to fall through; to result in failure; (of a relationship) to break up