别开生面
【拼音】bié kāi shēng miàn
【英文】 break a new path; in a novel way
【基本释义】 唐杜甫《丹青引赠曹将军霸》诗：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。” 意思是凌烟阁里的功臣画像本来已经褪色了，只是经曹将军重画之后才显得有生气。后多用来形容文艺作品另创新的形式、风格等。
【详细解释】
【解释】：生面：新的面目。原意是凌烟阁里的功臣画像本已褪色，经曹将军重画之后才显得有生气。比喻另外创出一种新的形式或局面。
【出自】：唐·杜甫《丹青诗》：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”
【示例】：今日林妹妹这五首诗，亦可谓命意新奇，～了。
◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十四回
【语法】：动宾式；作谓语、定语；形容不同一般