谐调
【拼音】xié diào
【英文】 Harmonization
【基本释义】 (1).诙谐戏谑。 南朝 宋 颜延之 《庭诰文》：“抃博蒲塞，会众之事，谐调哂謔，适坐之方，然失敬致侮，皆此之由。” 南朝 梁 沉约 《与约法师书》：“其事未远，其人已谢，昔之谐调，倏成悲绪。”(2).和谐协调。 洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三：“‘构图派’亦名‘抽象派’（Compositionalism）是主张把自然的外观，还原而为完全抽象的‘线’与‘色’的谐调的。”《读书》1985年第2期：“用‘生漆点睛’，不论画在绢上还是纸上，熟纸上还是生纸上，都与整个水墨或彩色的描絵极不谐调，效果并不好。”英文翻译1.{音} harmony
【详细解释】
（一）、诙谐戏谑。
南朝 宋 颜延之 《庭诰文》：“抃博蒲塞，会众之事，谐调哂謔，适坐之方，然失敬致侮，皆此之由。” 南朝 梁 沉约 《与约法师书》：“其事未远，其人已谢，昔之谐调，倏成悲绪。”
（二）、和谐协调。
洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三：“‘构图派’亦名‘抽象派’（Compositionalism）是主张把自然的外观，还原而为完全抽象的‘线’与‘色’的谐调的。”《读书》1985年第2期：“用‘生漆点睛’，不论画在绢上还是纸上，熟纸上还是生纸上，都与整个水墨或彩色的描絵极不谐调，效果并不好。”