除服
【拼音】-
【英文】 Removal
【基本释义】 (1).谓祥祭之服。古代丧祭，父母死后周年的祭礼，称小祥；两周年后的祭礼，称大祥。《礼记·杂记下》：“有父之丧，如未没丧而母死，其除父之丧也，服其除服，卒事，反丧服。” 郑玄 注：“除服，谓祥祭之服也。” 孔颖达 疏：“服其除服者，谓母死既葬，后值父应大祥，除服以应祥事，故云服其除服也。”(2).脱去丧服。谓不再守孝。《史记·刺客列传》：“久之， 聂政 母死，既已葬，除服。”《三国志·魏志·武帝纪》：“葬毕，皆除服。” 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷十三：“经王大臣等屡疏，乞既葬除服。”英文翻译1.[旧] （守孝期满脱去丧服） take off the mourning dress when the mourning period is over
【详细解释】
（一）、谓祥祭之服。古代丧祭，父母死后周年的祭礼，称小祥；两周年后的祭礼，称大祥。
《礼记·杂记下》：“有父之丧，如未没丧而母死，其除父之丧也，服其除服，卒事，反丧服。” 郑玄 注：“除服，谓祥祭之服也。” 孔颖达 疏：“服其除服者，谓母死既葬，后值父应大祥，除服以应祥事，故云服其除服也。”
（二）、脱去丧服。谓不再守孝。
《史记·刺客列传》：“久之， 聂政 母死，既已葬，除服。”《三国志·魏志·武帝纪》：“葬毕，皆除服。” 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷十三：“经王大臣等屡疏，乞既葬除服。”