深藏若虚
【拼音】shēn cáng ruò xū
【英文】 to hide one's treasure away so that no-one knows about it (idiom); fig. modest about one's talents; to hide one's light under a bushel
【基本释义】 《史记·老庄申韩列传》：“良贾深藏若虚，君子盛德，容貌若愚。” 把宝贵的东西收藏起来，好像没有一样。后也用以比喻有知识才能但不爱在人前表现。
【详细解释】
【解释】：虚：无。把宝贵的东西藏起来，好像没有这东西一样。比喻人有真才实学，但不爱在人前卖弄。
【出自】：《史记·老庄申韩列传》：“吾闻之，良贾深藏若虚，君子盛德，容貌若愚。”