姐夫
【词语拼音】jiě fū
【词语繁体】姐夫
【词语结构】AB式词语
【词语字数】两字词语
【词语解释】
姐姐的丈夫;也指配偶姐姐的丈夫妓院中人对嫖客的称呼桂姐连日在家伺候姐夫,不见姐夫来。——《金瓶梅》岳父母对女媚的称呼妈妈道:“俺怎生没后代?现有姐姐、姐夫哩!——明· 凌濛初《初刻拍案惊奇》
【详细解释】
(一)、姐姐的丈夫。
元 关汉卿 《鲁斋郎》楔子:“不是别人,是 鲁斋郎 强夺了我浑家去了。姐姐、姐夫,与我作主。”《水浒传》第四八回:“我那姐姐有三二十人近他不得,姐夫 孙新 这等本事也输与他。” 沙汀 《丁跛公》:“‘听说已经开奖了哩!’他说,偷着瞟了姐夫一眼。”
(二)、岳父母称女婿,犹今称“他姐夫”。
《京本通俗小说·错斩崔宁》:“丈人却来与女壻攀话,説道:‘姐夫,你须不是这等算计。’”
(三)、妓家称嫖客。
《金瓶梅词话》第十一回:“﹝虔婆﹞説道:‘姐夫贵人,那阵风儿刮得你到于此处!’”《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“鴇子举杯敬公子説:‘ 王姐夫 ,我女儿与你成了夫妇,地久天长,凡家中事务,望乞扶持。’” 清 余怀 《板桥杂记·雅游》:“﹝妓家﹞称客曰姐夫。”
【网络解释】
姐夫是指姐姐的丈夫,也指配偶姐姐的丈夫;也有地方叫作姐夫哥,这样更为亲近。
【英语翻译】 (coll.) older sister's husband
姐夫宠家姐夫姐夫无敌屠夫小姐超级姐夫姐妹换夫芙蓉姐夫王二姐思夫姐姐小丈夫妻大姐坏姐姐色姐姐姐妹互换丈夫大姐姐叫姐姐俞姐姐芙蓉姐姐宠妃姐姐抹茶姐姐姐姐和我知心姐姐暴力姐姐天气姐姐姐姐徐林精灵姐姐徐林姐姐美女姐姐福利姐姐女友姐姐亲吻姐姐女神姐姐菊花姐姐长腿姐姐姐妹姐妹姐姐死了流氓姐姐小鹿姐姐葡萄姐姐姐就是姐姐姐哥哥小雨姐姐姐姐好饿神仙姐姐福熙姐姐地狱姐姐守护姐姐危险姐姐姐姐来了姐姐词典月亮姐姐经验姐姐婷婷姐姐宝贝姐姐画皮姐姐我的姐姐蝴蝶姐姐馥兰姐姐亲亲姐姐小时姐姐恶魔姐姐林子姐姐红了姐姐外外姐姐姐姐攻略燕子姐姐我和姐姐妈妈姐姐姐姐走了仙女姐姐矢玉姐姐姐姐宝贝姐姐妹妹邻家姐姐阿里姐姐秋天姐姐姐姐新娘夫夫姐姐你在哪姐姐的日记姐姐和弟弟琦玉的姐姐姐姐的婚事奇怪的姐姐小燕子姐姐姐姐养成记成都小姐姐医生和姐姐姐姐是明星姐姐爱上我少女爱姐姐漫画家姐姐我爱你姐姐姐姐你别跑我的姐姐们姐们窑姐