彗泛画涂

【词语拼音】huì fàn huà tú

【词语繁体】彗泛畫塗

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
彗泛画涂（彗氾畫塗） 谓以帚扫秽，以刀划泥。比喻极其容易。《汉书·王褒传》：“及至巧冶铸干将之朴，清水焠其锋， 越 砥歛其咢，水断蛟龙，陆剸犀革，忽若彗氾画涂。” 颜师古 注：“彗，帚也。氾，氾洒地也。涂，泥也。如以帚埽氾洒之地，以刀画泥中，言其易。” 王念孙 《读书杂志·汉书十一》：“如 颜 以彗为帚，氾为氾洒地，则彗氾二字，义不相属……今案彗氾与画涂，相对为文。彗者，埽也；氾者，污也。谓如以帚埽秽，以刀画泥耳。”

【英语翻译】

Painting on the air