舞文弄法
【词语拼音】wǔ wén nòng fǎ
【词语繁体】舞文弄法
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
舞文弄法 亦作“ 舞文玩法 ”。玩弄文字,曲解法律。《史记·货殖列传》:“吏士舞文弄法,刻章伪书,不避刀锯之诛者,没於赂遗也。” 唐 吴兢 《贞观政要·论君臣鉴戒》:“刀笔之吏,顺旨承风,舞文弄法,曲成其罪。” 元 孟汉卿 《魔合罗》第三折:“我想这为吏的扭曲作直,舞文弄法,只这一管笔上,送了多少人也呵。” 清 张际亮 《答黄树斋鸿胪书》:“今之外吏……舞文玩法以欺朝廷之耳目,虽痛哭流涕言之,不能尽其情状。” 鲁迅 《坟·从胡须说到牙齿》:“假使真只胡涂,倒还不失为胡涂人,但他是知道舞文玩法的。”亦省作“ 舞文 ”。《旧唐书·代宗纪》:“苛吏舞文,寃人致辟。”《二刻拍案惊奇》卷一:“奸胥舞文,酷吏锻罪。”
【词语示例】
我想这为吏的扭曲作直,舞文弄法,只这一管笔上,送了多少人也呵。(元 孟汉卿《魔合罗》第三折)
【英语翻译】 Juggle with the law
弄法舞文舞文弄墨舞笔弄文舞弄文墨舞弄舞文枉法舞文玩法舞文巧法弄文弄法并非舞文弄墨舞花弄舞法舞文文舞起舞弄影舞棍弄棒舞枪弄棒弄清舞云舞词弄札弄月舞者梅风弄舞舞法舞天法文文法元神弄法舞刀法弄文轻武宇文弄月弄潮文学社梅花弄弄弄弄剑与踏杯舞舞蹈文化舞文巧诋夏文法作文法违条舞法舞法自拔舞蹈疗法文法吏锐舞文化护法神舞舞法无天文法学群文舞蹈舞文饰智析律舞文树文法串文法成文法武法舞天舞蹈文学弄鬼弄神弄璋弄瓦弄獐弄智弄瓦弄璋弄神弄鬼舞舞舞弄来弄去弄嘴弄舌舞蹈文化圈法兰街舞队法国肯肯舞法国康康舞魔法跳跳舞舞蹈记录法不拘文法交织文法文拉法辛文明执法法律文书法语文学文化法规文化疗法法文歌曲法国文学文慧法师文殊法王法律文化英文书法吉文斯法以文乱法书法文化藏文书法不成文法普文法师法华文句法律论文法律文件法院文化法国文化法规文书妙文法师法制文萃文法学派成文宪法