新愁旧恨

【词语拼音】xīn chóu jiù hèn

【词语繁体】新愁舊恨

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
新愁旧恨（新愁舊恨） 谓对现状和往事都感到烦恼和怨恨。极言愁恨之深。 唐 韩偓 《三月》诗：“新愁旧恨真无奈，须就邻家瓮底眠。” 宋 苏轼 《四时词》之三：“新愁旧恨眉生緑，粉汗餘香在蘄竹。” 林旭 《虎丘道上》诗：“新愁旧恨相随续，举目真看麋鹿游。” 郭沫若 《漂流三部曲·炼狱》：“ 头茅峰 上的石头已渐渐可以辨别了，新愁旧恨一时涌上心头。”

【词语示例】
新愁旧恨都莫说，怎捱过今夜这时节也。★明·胡文焕《群音类选·清腔类·香罗带》

【英语翻译】

new worries added to old hatred (idiom); afflicted by problems old and new