幕燕

【词语拼音】mù yàn

【词语繁体】幕燕

【词语结构】AB式词语

【词语字数】两字词语

【词语解释】
(1).筑巢于幕上的燕。《左传·襄公二十九年》：“夫子之在此也，犹燕之巢於幕上。”后因以“幕燕”比喻处境危险之极。 唐 杜甫 《对雨书怀走邀许主簿》诗：“震雷翻幕燕，骤雨落河鱼。” 唐 钱起 《巨鱼纵大壑》诗：“倾危嗟幕燕，隐晦誚泥龟。”(2).漠燕。幕，通“ 漠 ”。指朔北之燕。 南朝 梁 萧统 《七契》：“幕燕北返，沙雁南征。”

【详细解释】

（一）、筑巢于幕上的燕。

《左传·襄公二十九年》：“夫子之在此也，犹燕之巢於幕上。”后因以“幕燕”比喻处境危险之极。 唐 杜甫 《对雨书怀走邀许主簿》诗：“震雷翻幕燕，骤雨落河鱼。” 唐 钱起 《巨鱼纵大壑》诗：“倾危嗟幕燕，隐晦誚泥龟。”

（二）、漠燕。幕，通“ 漠 ”。指朔北之燕。

南朝 梁 萧统 《七契》：“幕燕北返，沙雁南征。”

【网络解释】

幕燕解释为筑巢在帷幕上的燕子，比喻处境极不安全。

【英语翻译】

sb. unaware of his dangerous situation