掩旗息鼓

【词语拼音】yǎn qí xī gǔ

【词语繁体】掩旗息鼓

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
掩旗息鼓 (1).卷起军旗，停擂战鼓。指军队隐蔽行动，避免暴露目标。《明史·流贼传·张献忠》：“ 献忠 因得与山民市盐芻米酪，收溃散，掩旗息鼓，益西走 白羊山 。”(2).比喻停止行动。《红楼梦》第六二回：“ 秦显家的 听了，轰去了魂魄，垂头丧气，登时掩旗息鼓，捲包而去。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十三：“ 刘守清 又骂了他们一顿，才算掩旗息鼓的下去了。”参见“ 偃旗息鼓 ”。

【词语示例】
秦显家的听了，轰去了魂魄，垂头丧气，登时掩旗息鼓，卷包而去。★《红楼梦》第六二回

【英语翻译】

Stop clamoring