泥菩萨过江，自身难保
【词语拼音】ní pú sà guò jiāng，zì shēn nán bǎo
【词语繁体】泥菩薩過江，自身難保
【词语结构】式词语
【词语字数】九字词语
【词语解释】
泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。比喻连自己都保护不了，更顾不上帮助别人。
【英语翻译】 like a clay Bodhisattva fording a river, can't guarantee his own safety; unable to save oneself, let alone others
泥菩萨过江泥菩萨落水，自身难保泥菩萨过河泥菩萨自身难保肉身菩萨应身菩萨法身菩萨菩萨保佑二种菩萨身菩萨菩萨保佑你大自在菩萨观自在菩萨泥鳅过江菩萨行有四难法性生身菩萨大明白身菩萨生死肉身菩萨菩萨戒菩萨庙菩萨行金菩萨老菩萨八菩萨活菩萨菩萨蛮菩萨面菩萨像菩萨沟菩萨调菩萨豆菩萨鱼菩萨五种自在天菩萨菩萨岭菩萨散菩萨汤菩萨膏菩萨鬘菩萨殿菩萨泉菩萨乘菩萨咒菩萨山邪菩萨边菩萨生菩萨难过难保过身德藏菩萨燃灯菩萨金刚菩萨一分菩萨菩萨心肠弥勒菩萨权乘菩萨四大菩萨在家菩萨妙见菩萨贤护菩萨宝相菩萨旧住菩萨菩萨思想宝手菩萨菩萨四心菩萨戒经财首菩萨十善菩萨菩萨低眉菩萨十地住定菩萨菩提萨埵菩萨鹿村龙树菩萨菩萨在线日光菩萨地藏菩萨菩萨哥儿观音菩萨普贤菩萨入菩萨行地上菩萨大悲菩萨灵吉菩萨显宗菩萨相加菩萨陈那菩萨供养菩萨网明菩萨密宗菩萨菩萨四法华严菩萨黄金菩萨妙智菩萨