一人得道,鸡犬升天
【词语拼音】yī rén dé dào,jī quǎn shēng tiān
【词语繁体】一人得道,雞犬升天
【词语结构】式词语
【词语字数】八字词语
【词语解释】
一个人得道面仙,全家连鸡、狗也都随之升天。比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着得势。
【词语示例】
跟在王团长身后的亲兵爱将,大部分是姓王的,照他手下的说法,这就是俗话所说的,“一人得道,鸡犬升天”。
【英语翻译】 fig. to ride on sb else's success; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it; Once one man gets a government position, all his cronies get in too; lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
一人得道,鸡犬飞升鸡犬升天得道升天一人得道一人飞升,仙及鸡犬一夫得道,九族升天一人高升,众人得济犬鸡飞升天道升天有道一飞升天一人独得蹇人升天顺天得一天道人道天人道人犬得道一子悟道,九族升天天升得一天犬犬人一得景升豚犬升天道得应得愿得一心人得天得人天得鸡得节天道归一一念天道人行一道一眉道人嫁鸡逐鸡,嫁犬逐犬途天一道一道天下一瓢道人犬之道升道者升仙道管道升得道失道人道天尊天道人伦人间天道天松道人升天号第一季有一得一天乙道人天魔人道人道天堂通天道人天下道人极道天人天道人事天门道人天人合一天下一人天人统一天天提升天下第一鸡一升车道傍得熟人家不道得得道庵升西天升天节得道肥道不得飞天犬鸡犬不宁鸡犬桑麻淮南鸡犬升天楼吠天犬哮天犬淮王鸡犬鸡鸣犬吠土鸡瓦犬鸡犬相闻笑天犬半人犬陶犬瓦鸡丹鸡白犬鸡犬无宁一得阁得一个一得散一撕得鸡犬不闻鸡犬新丰鸡犬无惊鸡犬皆仙