打开天窗说亮话
【词语拼音】dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà
【词语繁体】打開天窗說亮話
【词语结构】式词语
【词语字数】七字词语
【词语解释】
比喻毫无隐瞒地公开说出来。也说打开窗子说亮话。
【词语示例】
“打开天窗说亮话”，还不是等姓贾的过来尽点心，只要晚生出把力，你们老爷还有什么不明白的。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十七回）
【英语翻译】 not to beat about the bush; not to mince words
打开窗户说亮话推开天窗说亮话开窗就打打开板壁讲亮话开天窗敲开板壁说亮话开窗话留学打开一扇窗开窗打捞筒打不开的窗大开天窗亮话听月亮说话开窗开亮打开天空打开春天打话话说天下亮开开窗关窗开话台北开天窗开天传说报纸开天窗开天窗吸毒打开天亮就离开开打天亮说晚安天亮说再见漂亮话说话话说天亮说分手打开我天空开窗税平开窗请开窗开窗封求开窗今天不说话天窗开窗式全开窗侯开亮说话算话天亮门窗亮子说开说打就打开说打电话窗明几亮不打话打官话亮天亮阁门窗开亮口月亮说在天亮前离开天亮前说晚安敲打我窗打开爱打开门打开书门打开月亮神话天话月亮的话说梦话说清话说话的说话客没话说说傻话说话剧说闲话为她打开天空说话儿贼说话说笑话好说话说古话说大话要话说说瞎话钱说话说矮话童话说说话人说人话难说话说诨话假说话学说话