词语远亲不如近邻的详细解释,远亲不如近邻的拼音及基本释义

远亲不如近邻

【词语拼音】yuǎn qīn bù rú jìn lín

【词语繁体】遠親不如近鄰

【词语结构】式词语

【词语字数】六字词语

【词语解释】
指遇有急难,远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时帮助。

【词语示例】
您这就见外了,远亲不如近邻嘛,我看见了能不管?

【英语翻译】

A relative afar is less use than a close neighbor (idiom). Take whatever help is on hand, even from strangers.