如堕烟雾
【词语拼音】rú duò yān wù
【词语繁体】如墮煙霧
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
如堕烟雾(如墮煙霧) 语本 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“ 王仲祖 、 刘真长 造 殷中军 谈,谈竟俱载去。 刘 谓 王 曰:‘ 渊源 真可!’ 王 曰:‘卿故堕其云雾中。’” 殷中军 指 殷浩 ,字 渊源 。后以“如堕烟雾”、“如堕烟海”形容茫然不得要领或认不清方向。 梁启超 《读日本县志书后》:“茫茫如堕烟雾,瞪目撟舌不能语。” 毛泽东 《矛盾论》四:“万千的学问家和实行家,不懂得这种方法,结果如堕烟海,找不到中心,也就找不到解决矛盾的方法。”
【词语示例】
梁启超《读日本目志书后》:“茫茫如堕烟雾,瞪目挢舌不能语。”
【英语翻译】 as if degenerating into smoke (idiom); ignorant and unable to see where things are heading
如雾如烟如堕云雾如堕烟海香烟如雾如堕五里雾中如堕爱情雾中烟雾烟草烟雾香烟烟雾如烟堕云雾中烟雾红烟雾弹烟雾层雾烟山烟雾剂如缕如烟如风如烟爱如烟烟雾尘天雾锁烟云烟霏雾集烟雾腾天烟雾照片烟雾弥漫烟笼雾锁雾锁烟笼雾绡烟縠烟鬟雾鬓消防烟雾雾锁烟迷烟消雾散烟雾迷蒙烟雾袅袅北极烟雾烟若雾华雾结烟愁绿烟红雾雾里烟花人造烟雾烟雾果实暗黑烟雾烟雾一族烟雾缭绕柳烟花雾蛮烟瘴雾花飞如雾如坐云雾上焦如雾岁月如雾友谊如烟如玉生烟女人如烟如梦烟云浩瀚如烟女神如烟幻墨如烟烟臭如莸烟影如画真味如烟戒烟如你往事如烟如烟旧事戒你如烟浩如烟海大爱如烟爱如香烟伊人如烟如烟往事雾锁烟雨台烟雾净化器烟雾过滤器激浪烟雾弹北冰洋烟雾伦敦大烟雾黑暗之烟雾伦敦型烟雾光化学烟雾舞台烟雾机烟雾打药机晓雾锁烟洲合理化烟雾烟雾探测器烟雾气溶胶洛杉机烟雾红色烟雾弹烟雾灭火器烟雾食蜜鸟烟雾魔法师硫酸型烟雾如烟的乡愁如烟花寂寞烟雾突击步枪洛杉矶型烟雾烟雾灭火系统烟雾突袭步枪