词语百孔千疮的详细解释,百孔千疮的拼音及基本释义

百孔千疮

【词语拼音】bǎi kǒng qiān chuāng

【词语繁体】百孔千瘡

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
◎ 百孔千疮,百孔千创 bǎikǒng-qiānchuāng,bǎikǒng-qiānchuāng到处是孔洞和疮口。比喻破坏严重或毛病很多 汉氏以来,群儒区区修补,百孔千疮,随乱随失,其危如一发引千钧。—— 唐· 韩愈《与孟尚书书》我有差使的时候,已是寅支卯粮的了;此刻没了差使才得几个月,已经弄得百孔千疮,背了一身亏累。——《二十年目睹之怪现状》

【词语示例】
他身上的缺点虽然不少,但却不是百孔千疮,不可救药。

【英语翻译】

heavily damaged; riddled with problems; (fig.) full of holes