身无完肤
【词语拼音】shēn wú wán fū
【词语繁体】身無完膚
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
身无完肤(身無完膚) (1).《三国志·魏书·邓艾传》“子 忠 与 艾 俱死” 裴松之 注引《世语》:“ 师纂 亦与 艾 俱死……死之日体无完皮。”后以“身无完肤”指被打得遍体鳞伤。《二刻拍案惊奇》卷十二:“君不见 贯高 当时白 赵王 ,身无完肤犹自强。”《东周列国志》第九七回:“ 魏齐 亲自下视,见 范雎 断胁折齿,身无完肤。”(2).比喻遭到攻击或破坏后难以自存的局面。 明 沉德符 《野获编·台省·御史大夫被论》:“ 吴 ( 吴时来 )自 姜 ( 姜士昌 )疏出,攻击叠至,身无完肤,旋卒於伍,寻至夺諡。” 清 龚自珍 《与江子屏笺》:“ 汉 人有一种风气,与经无与,而附於经,谬以 裨灶 、 梓慎 之言为经,因以汩陈五行、矫诬上帝为説经,《大易》《洪范》,身无完肤,虽 刘向 亦不免。” 梁启超 《论请愿国会当与请愿政府并行》:“试观今世各国虽以贤才处政府,未有不遭攻难以致身无完肤者。”
【词语示例】
吴(吴时来)自姜(姜士昌)疏出,攻击叠至,身无完肤,旋卒于伍,寻至夺谥。★明·沈德符《野获编·台省·御史大夫被论》
【英语翻译】 Injured all over the body
无完肤肌无完肤体无完肤体完无肤完肤完身完肤丹完美肌肤无身身体发肤完肤续命汤完美替身完美身材无身无患瘦身润肤粥无身印虚无身无限完结人无完人完损无缺为完无续完美无缺完美无疵体无完皮体无完肌非完美藏身完美无瑕未完无续完整无缺完好无损完整无损完美无赖完好无缺无人完美完完完美囚徒健身身无立锥无痛纹身无双替身无敌纹身容身无地一身无累身无分文无处藏身无宿之身无丈妻身替身无罪分身无限无限半身无敌金身走身无路身无半亩身无所长浑身无力身无择行身无长处无上真身单身无罪无处献身无限隐身金身无敌无限分身无处栖身身无寸铁置身无地无处容身无敌肉身分身无术身无寸缕无限替身身无长物无量金身爱完美无暇覆巢无完卵金无足赤,人无完人肤乐维肤霜完完全全肤挫肤蝇嫩肤肤劄猪肤肤蒸肤札肤陋肤使肤郭镵肤木肤肤觉肤公肤泛切肤肤言镂肤肤挠