楚弓楚得
【词语拼音】chǔ gōng chǔ dé
【词语繁体】楚弓楚得
【词语结构】ABAC式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
三国魏王肃《孔子家语·好生》记载,楚恭王一次出游,把弓丢了,他手下的人要去寻找,恭王说:“楚王失弓,楚人得之,又何求之?” 后用“楚弓楚得”表示自己的东西虽然失去,而拾得的仍是自家人。比喻利益没有外流。
【词语示例】
如今恰恰的不曾动身,这个东西送上门来,楚弓楚得,岂有再容它已来复去的理?(清 文康《儿女英雄传》第十七回)
【英语翻译】 one loses a thing which people at his side pick up