刻鹄类鹜
【词语拼音】kè hú lèi wù
【词语繁体】刻鵠類鶩
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
刻:刻画;鹄:天鹅;类:似,像;鹜:鸭子。画天鹅不成,仍有些像鸭子。比喻模仿的虽然不逼真,但还相似。
【词语示例】
周作人《杨柳》:“徒弟所作如何能好,刻鹄类鹜,必将不通而不可救矣。”
【英语翻译】 to aim to carve a swan and get a semblance of a duck (idiom); to get a reasonably good, if not perfect, result; to fail utterly in trying to copy something