狗尾续貂

【词语拼音】gǒu wěi xù diāo

【词语繁体】狗尾續貂

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
《晋书·赵伦传》记载，古代皇帝的侍从官员用珍贵的貂尾作帽子的装饰。由于当时封官太滥，貂尾不够用，只好用狗尾巴来补 充。因此，民间流传有“貂不足，狗尾续”的谚语。后即以“狗尾续貂”比喻拿不好的东西接在好东西 的后面，显得好坏不相称（多指写文章）。

【词语示例】
你这部小说已经写了大半，请我继续写下去，我怎敢狗尾续貂。

【英语翻译】

fig. a worthless sequel to a masterpiece; lit. to use a dog's tail as a substitute for sable fur (idiom)