乱哄哄
【词语拼音】luàn hōng hōng
【词语繁体】亂哄哄
【词语结构】ABB式词语
【词语字数】三字词语
【词语解释】
状态词。形容声音嘈杂:乱哄哄地嚷成一片。
【详细解释】
(一)、形容嘈杂纷乱。
《水浒传》第六九回:“这两天街上乱哄哄地説, 宋江 要来打城借粮。”《红楼梦》第十三回:“乱哄哄人来人往,里面哭声摇山振岳。” 杜鹏程 《保卫延安》第五章:“村子里边,是一片乱哄哄的喊声。”
(二)、亂鬨鬨:乱哄哄。《水浒后传》第十一回:“艄公水手共有百餘人,都乱鬨鬨收拾脚手、家伙。”
【英语翻译】 be tumultuous; in a hubbub; in noisy disorder