买路钱
【词语拼音】mǎi lù qián
【词语繁体】買路錢
【词语结构】ABC式词语
【词语字数】三字词语
【词语解释】
(一)、旧时指行人被强盗拦住被迫交出的钱物。
(二)、比喻车辆在公路上向关卡交付的费用(含诙谐意)。
【详细解释】
(一)、为求平安过路而向盗匪或其他恶势力交纳的钱财。
《京本通俗小说·错斩崔宁》:“我乃 静山大王 在此!行人住脚,须把买路钱与我!”《西游记》第五六回:“ 三藏 道:‘这一伙拦路的,把我拦住,要买路钱。’” 欧阳予倩 《忠王李秀成》第三幕:“前次臣出京的时候,就请大小官员命全城百姓多囤粮米,谁知道忽然兴了领粮票的规矩,领票要钱,运到路上要买路钱。”
(二)、旧时出丧沿途抛撒的纸钱。
孙锦标 《通俗常言疏证·死丧》:“今人出丧,柩行之道,於前抛金银纸钱,名曰买路钱。”
【英语翻译】 money to buy a pass (ticket); pay for protection on journey from robber gang
买买钱包绿色买路钱买路买山钱买笑钱买服钱买夜钱买宴钱买门钱买闲钱买春钱买花钱钱路花钱买刑花钱买命千钱买邻钱江路钱仓路钱有路新钱路赚钱买城堡找钱买披萨花钱买监督赚钱买衣服没本钱买卖赚钱买别墅路货买卖有钱买马﹐没钱置鞍有钱买马,没钱置鞍钱钱钱钱钱外钱公路钱明东路仙路钱程处长砸钱买命钱江路站钱路理财钱湖南路钱塘江路有钱你买不到我要买买买买买淘酷买买钱钱钱钱钱钱钱超级买买买买买乐留下买路财钱钱买东买西买买商城买回买卖钱路头直街赚钱新门路钱在路上跑赚钱的门路享买才买买买乐购不买不买钱啊钱钱找钱钱钱饭买买提烧烤买买提艾力神州买买车仓买买求买定买客买票买卜买爵爆买抽买买务买佣买官买夜买日买船买虚买缺买报买好买鬼买歡买套贿买抑买买转买告赊买买贿买住买复买托买书