交杯酒
【词语拼音】jiāo bēi jiǔ
【词语繁体】交杯酒
【词语结构】ABC式词语
【词语字数】三字词语
【词语解释】
旧俗举行婚礼时新婚夫妇饮的酒,把两个酒杯用红丝线系在一起,新婚夫妇交换着喝两个酒杯里的酒。现在也把在婚宴上新婚夫妇手臂相互交叉持杯饮酒叫喝交杯酒。
【详细解释】
(一)、见“ 交杯酒 ”。
(二)、亦作“ 交盃酒 ”。旧俗举行婚礼时,把两个酒杯用红丝线系在一起,令新婚夫妇交换着喝这两个酒杯里的酒,称为“交杯酒”。后男女狎昵,亦饮“交杯酒”。
宋 孟元老 《东京梦华录·娶妇》:“用两盏以綵结连之,互饮一盏,谓之交盃酒。” 欧阳予倩 《桃花扇》第一幕:“ 侯朝宗 与 李香君 对饮交杯酒。”亦省称“ 交杯 ”。 宋 王得臣 《麈史·风俗》:“古者婚礼合卺,今也以双盃綵丝连足,夫妇传饮,谓之交杯。” 清 李渔 《意中缘·沉奸》:“且暂捱,须交杯合卺,渐渐和谐。”
【英语翻译】 the rite of drinking from nuptial cups by the bridegroom and bride on their wedding day
杯酒交好交杯酒杯杯酒玉交杯交杯盏调酒杯甜酒杯空酒杯七杯酒白酒杯啤酒杯小酒杯酒杯藤八酒杯半杯酒十杯酒杯觥交杂品酒杯红酒杯杯觥交错举杯交箸葡萄酒酒杯鸡尾酒酒杯玻璃酒杯杯中的酒半杯红酒酒杯文化喝一杯酒酒杯豪华葡萄酒杯高脚酒杯双杯献酒杯酒留痕杯酒高歌好酒贪杯浊酒一杯恋酒贪杯杯中红酒利口酒杯苦酒满杯雪利酒杯红酒杯花离别酒杯伤心酒杯鸡尾酒杯杯酒解怨杯酒红尘双人酒杯两杯啤酒杯酒戈矛杯酒言欢一杯薄酒杯酒当歌星杯酒店犀角酒杯交心酒牛杯杯爱情这杯酒小裤裤酒杯一杯雪莉酒敬你一杯酒白葡萄酒杯粉红色酒杯白兰地酒杯标准品酒杯喝了这杯酒波尔多酒杯红酒高脚杯酒杯敲钢琴最后一杯酒悲恋的酒杯敬郎三杯酒兄弟一杯酒酒泉夜光杯借他人酒杯红葡萄酒杯请你喝杯酒喝下这杯酒伤心的酒杯杯酒释兵权破碎的酒杯啤酒世界杯朋友像杯酒喝一杯红酒杯酒醉江湖原杯冷甜酒干了这杯酒再干一杯酒交通酒店酒桌社交酒肉之交酒杯里都是泪怪兽酒场干杯拿酒杯的少女交交