山斗

【词语拼音】shān dǒu

【词语繁体】山鬥

【词语结构】AB式词语

【词语字数】两字词语

【词语解释】
（一）、泰山、北斗的合称。犹言泰斗。比喻为世人所钦仰的人。语出《新唐书·韩愈传赞》：“自愈没，其言不行，学者仰之如泰山、北斗云。”宋辛弃疾《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》词：“况有文章山斗，对桐阴、满庭清昼。”明乔世宁《何先生传》：“明兴，诗文足起千载之衰，而何李最为大家，今学士家称曰‘何李’，或称曰‘李何’，屹然为一代山斗云。”清姚鼐《硕士约过舍久俟不至留书与之》诗：“吾非山斗伦，不詆排释迦。”
（二）、敬称。用来称呼对方。

【详细解释】

（一）、 泰山 、北斗的合称。犹言泰斗。比喻为世人所钦仰的人。语出《新唐书·韩愈传赞》：“自 愈 没，其言不行，学者仰之如 泰山 、北斗云。” 宋 辛弃疾 《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》词：“况有文章山斗，对桐阴、满庭清昼。” 明 乔世宁 《何先生传》：“ 明 兴，诗文足起千载之衰，而 何 李 最为大家，今学士家称曰‘ 何 李 ’，或称曰‘ 李 何 ’，屹然为一代山斗云。” 清 姚鼐 《硕士约过舍久俟不至留书与之》诗：“吾非山斗伦，不詆排 释迦 。”

（二）、敬称。用来称呼对方。

清 蒲松龄 《聊斋志异·青凤》：“叟致敬曰：‘久仰山斗！’乃揖生入。”《西湖佳话·葛岭仙迹》：“尚不曾拜识山斗，晚生小子安敢妄通。”

【英语翻译】

leading light (of a generation etc); (honorific appellation)