杠龟

【词语拼音】gāng guī

【词语繁体】杠龜

【词语结构】AB式词语

【词语字数】两字词语

【词语解释】
“零分、落败”的意思。

【网络解释】

杠龟（gāng guī）为闽南语“赌输”的通俗说法，最合音义和历史渊源的正确写法应为“贡龟”。“贡龟”的白话有二义：一是进贡乌龟，另一是贡品乌龟。要进贡给皇帝的乌龟，岂是等闲之物。一旦贡上，便有去无回。收贡者囊袋饱饱，进贡者却两手空空。用在赌博上就如赢者与输者之写照。

【英语翻译】

to lose one's shirt (gambling); (Taiwanese, POJ pr.); to meet with failure