炼话

【词语拼音】liàn huà

【词语繁体】煉話

【词语结构】AB式词语

【词语字数】两字词语

【词语解释】
方言。指方言土语中意味深长、富于表现力的话。 鲁迅 《且介亭杂文·门外文谈》：“方言土语里，很有些意味深长的话，我们那里虽‘炼话’，用起来是很有意思的，恰如文言的用古典，听者也觉得趣味津津。” 鲁迅 《答＜戏＞周刊编者信》：“还有一个大原因，是警句或炼话，讥刺和滑稽，十之九是出于下等人之口的。”

【详细解释】

（一）、方言。指方言土语中意味深长、富于表现力的话。

鲁迅 《且介亭杂文·门外文谈》：“方言土语里，很有些意味深长的话，我们那里虽‘炼话’，用起来是很有意思的，恰如文言的用古典，听者也觉得趣味津津。” 鲁迅 《答＜戏＞周刊编者信》：“还有一个大原因，是警句或炼话，讥刺和滑稽，十之九是出于下等人之口的。”

【网络解释】

炼话，出自《且介亭杂文·门外文谈》，意思是方言。指方言土语中意味深长、富于表现力的话。

【英语翻译】

rich and vivid expressions found in a local dialect