马耳东风

【词语拼音】mǎ ěr dōng fēng

【词语繁体】馬耳東風

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
马耳东风（馬耳東風） 东风吹过马耳。比喻充耳不闻、无动于衷或互不相干。语出 唐 李白 《答王十二寒夜独酌有怀》诗之二：“世人闻此皆掉头，有如东风射马耳。” 宋 苏轼 《和何长官六言次韵五首》之五：“青山自是絶世，无人谁与为容。説向市朝公子，何殊马耳东风。”亦作“ 马耳春风 ”。 金 元好问 《谷圣灯》诗：“纷纷世议何足道，尽付马耳春风前。”亦省作“ 马耳风 ”。 宋 陆游 《衰病》诗：“仕宦螘窠梦，功名马耳风。” 清 钱谦益 《送于锵秀才南归》诗：“我生有命可自断，世事岂异马耳风。”

【词语示例】
说向市朝公子，何殊马耳东风。（宋 苏轼《和何长官六言》诗）

【英语翻译】

lit. the east wind blowing in a horse's ear (idiom); fig. words one pays no heed to