蹉对

【词语拼音】cuō duì

【词语繁体】蹉對

【词语结构】AB式词语

【词语字数】两字词语

【词语解释】
诗歌对仗中对应词位置不同，参差为对。 宋 沉括 《梦溪笔谈·艺文二》：“如《九歌》：‘蕙肴蒸兮兰藉，奠桂酒兮椒浆。’当曰蒸蕙肴，对奠桂酒，今倒用之，谓之蹉对。” 明 胡震亨 《唐音癸籤·法微三》：“ 沉存中 以《九歌》之‘蕙殽蒸’、‘奠桂酒’为蹉对之祖。 唐 人七言起结对者，多用此法。其中联如 刘长卿 ‘离心日远如流水，回首川长共落暉’，亦蹉对之类。”

【详细解释】

（一）、诗歌对仗中对应词位置不同，参差为对。

宋 沉括 《梦溪笔谈·艺文二》：“如《九歌》：‘蕙肴蒸兮兰藉，奠桂酒兮椒浆。’当曰蒸蕙肴，对奠桂酒，今倒用之，谓之蹉对。” 明 胡震亨 《唐音癸籤·法微三》：“ 沉存中 以《九歌》之‘蕙殽蒸’、‘奠桂酒’为蹉对之祖。 唐 人七言起结对者，多用此法。其中联如 刘长卿 ‘离心日远如流水，回首川长共落暉’，亦蹉对之类。”

【网络解释】

cuō duì ㄘㄨㄛ ㄉㄨㄟˋ 诗歌对仗中对应词位置不同，参差为对。 宋 沈括 《梦溪笔谈·艺文二》：“如《九歌》：‘蕙肴蒸兮兰藉，奠桂酒兮椒浆。’当曰蒸蕙肴，对奠桂酒，今倒用之，谓之蹉对。” 明 胡震亨 《唐音癸签·法微三》：“沈存中以《九歌》之‘蕙肴蒸’、‘奠桂酒’为蹉对之祖。唐人七言起结对者，多用此法。其中联如刘长卿‘离心日远如流水，回首川长共落晖’，亦蹉对之类。”

【英语翻译】

Waste pairs