靡衣媮食
【词语拼音】mǐ yī tōu shí
【词语繁体】靡衣媮食
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
mǐ yī tōu shí靡衣媮食美衣甘食，苟且偷生。《汉书·韩信传》：“众庶莫不輟作怠惰，靡衣媮食，倾耳以待命者。” 颜师古 注：“靡，轻丽也。媮与偷字同。偷，苟且也。言为靡丽之衣，苟且而食，恐惧之甚，不为久计也。”《史记·淮阴侯列传》作“褕衣甘食”。 司马贞 索隐：“褕， 邹氏 音踰，美也。恐灭亡不久，故废止作业而事美衣甘食，日偷苟且也，虑不图久故也。”亦作“ 靡衣偷食 ”。《梁书·武帝纪上》：“昔 毛玠 在朝，士大夫不敢靡衣偷食。”
【英语翻译】 Live in luxurious extravagance
媮靡媮食靡衣偷食靡衣玉食衣食媮息僞媮媮娱堕媮强食靡角惰媮媮安媮生媮风媮薄媮快衣食客衣食饭衣食业靡靡媮冒媮堕姁媮怠媮媮末媮闲解衣衣我，推食食我骄媮媮窳苟媮媮乐煦媮媮嫷惜衣有衣，惜食有食靃靡靡绿衣大食身衣口食金衣玉食疏食布衣节缩衣食恶衣粗食旰食宵衣鹑衣鷇食缩衣节食恶衣糲食锦衣玉食衣食之谋袭衣兼食衣单食薄衣食不周少衣缺食丰衣美食衣食所安褕衣甘食布衣粝食浣衣菲食弊衣箪食衣宵食旰煖衣饱食丰衣足食衣丰食足减衣节食节衣素食衣禄食禄菲食薄衣节食缩衣豕食丐衣甘食好衣食租衣税弊衣蔬食菲衣恶食恶衣蔬食布衣蔬食锦衣美食宵衣旰食衣食住行撙衣节食衣帛食肉恶衣薄食食衣住行褐衣蔬食麤衣糲食草衣木食饱食暖衣弊衣疏食粗衣粝食粝食粗衣锦衣肉食黜衣缩食足食丰衣恶衣粝食敝衣糲食敝衣粝食鲜衣好食饱食丰衣节衣缩食