铭心镂骨

【词语拼音】míng xīn lòu gǔ

【词语繁体】銘心鏤骨

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
铭心镂骨（銘心鏤骨） 形容感念甚深，永记不忘。 唐 柳宗元 《谢除柳州刺史表》：“铭心鏤骨，无报上天。” 明 张居正 《谢赉银币疏》：“铭心鏤骨，惟安社稷以为图。”《人民文学》1979年第9期：“革命作家出自铭心镂骨的仇恨，塑造生死搏斗的灵魂。”亦作“ 铭心刻骨 ”。《水浒传》第九七回：“真是铭心刻骨，誓死图报！”《红楼梦》第三二回：“虽有铭心刻骨之言，无人为我主张。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·“生降死不降”》：“这志愿，便到现在也铭心刻骨。”

【词语示例】
铭心镂骨，无报上天。（唐 柳宗元《谢除柳州刺史表》）

【英语翻译】

engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude