一年被蛇咬，三年怕草索
【词语拼音】yī nián bèi shé yǎo，sān nián pà cǎo suǒ
【词语繁体】一年被蛇咬，三年怕草索
【词语结构】式词语
【词语字数】十一字词语
【词语解释】
yì nián bèi shé yǎo ，sān nián pà cǎo suǒ ， 一年被蛇咬，三年怕草索 俗谚。被蛇咬以后见草绳亦惧。比喻一次遭殃，终有余悸。《初刻拍案惊奇》卷一：“一年被蛇咬，三年怕草索。説到货物，我就没胆气了。”亦作“一年被蛇咬，三年怕井绳。” 史超 《擒匪记》：“你别错会了意，不瞒你说，他老人家是一年被蛇咬，三年怕井绳。”
【英语翻译】 One year by snake, three years by grass
一年被蛇咬，三年怕草绳一年被蛇咬，三年怕井绳一年被蛇咬一年被蛇咬，十年怕井绳一朝被蛇咬，三年怕井绳一着被蛇咬，三年怕井绳一遭被蛇咬，十年怕井绳一朝被蛇咬蛇年一夜被蛇咬，十日怕麻绳一度著蛇咬，怕见断井索又一年又三年一年三节三年一天一年三秀年复一年龙蛇年一年风铃草一年生草花一年生杂草一年生牧草布被十年一梦三四年一梦再三年三年一代沟年年万年草三年丧那三年拼三年第三年三年碧年三十过三年泪三年年年年华一年春尽一年春两三年盼三年三年三月三索锦蛇蛇咬丹三年艾青年探索三年三班年年岁岁年年捕蛇少年蛇年警官蟒蛇少年千年蛇魅年迫日索老年搜索一年生十一年一年后这一年第一年一年冰借一年又一年那一年一年景一圈一年一年一班一年一度一年一回一年大，二年小蛇咬鸡蛇咬丸一二年生草花一年生黑麦草年年大好年一年级第三季混了三十一年蛇见怕怕三怕四三年三个月三年又三月十年诗草三索锦蛇肉草根青年草木年华年佳薹草草莽年代三索锦蛇蜕草样年华年佳苔草青草年轮草莓年糕小万年草草莓年华三十年河东，三十年河三一草三索锦蛇胆一步一年新三年不蜚