同舟共济
【词语拼音】tóng zhōu gòng jì
【词语繁体】同舟共濟
【词语结构】ABCD式词语
【词语字数】四字词语
【词语解释】
同船渡河,相为照应。比喻利害得失相同者要患难与共,通力合作
【词语示例】
通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七）
【英语翻译】 obliged to collaborate towards common goals; cross a river in the same boat (idiom); fig. having common interests
同舟同济同舟共命同舟而济同心共济同恶共济共济同共共同同济共同共有共济会同舟会共同性共同语共同体共同点共同社共扇舟蛾风雨共舟同济南同济桥济河沉舟济河焚舟和衷共济公共经济经济共振首尾共济合衷共济共济街道共同共有房产共谋共同正犯同舟之情同舟遇风李郭同舟同舟敌国胡越同舟敌国同舟同心舟蛾仙侣同舟吴越同舟风雨同舟同舟之惧風雨同舟同创共赢共同市场同文共规共同纲领共同反刍同门共业共同活动共同保险共同出资共同利益共同开发共同行为共同过错共同遗嘱共贯同条共同努力共同基金共同诉讼共同债券共同表位同生共死共同语言共同费用共同成长共同抗原共同担保共同科目共同言语共同长大共同朋友共同行动共同配送共同债务共同决定共同抵押共同理想共同知识共同管辖共同责任共同富裕共同犯罪共同过失同文共轨同声共气同气共类共同审查同床共枕同甘共苦同条共贯共同侵权共同发展共同感觉共同故意