火星文

【词语拼音】huǒ xīng wén

【词语繁体】火星文

【词语结构】ABC式词语

【词语字数】三字词语

【词语解释】
火星文 -简介 火星文，可解作火星人的文字。主要通过“orz6转换器”生成火星文。随着互联网的普及，年轻网民为求彰显个性，开始大量使用同音字、音近字、特殊符号来表音的文字。由于这种文字与日常生活中使用的文字相比有明显的不同并且文法也相当奇异，所以亦称火星文，意指地球人看不懂的文字。火星文这种称法最早出现于台湾社会，随即流行于中国大陆、香港和海外华人社会，成为中文互联网上的一种普遍用法，并逐渐向现实社会中渗透。 来源 火星文最早起源是由于网友打繁体字时常出现的错别字而慢慢形成。目前火星文已发展成为由中文繁体、日文、英文、古文字、表情符号组合而成的字体。 互联网普及以后，大量年轻群体也成为忠实的网友。火星文于是作为一种网络次文化而出现。火星文的使用群体多为使用网络频度最高的青少年，他们利用MSN等聊天工具和BBS将火星文传播并迅速流行。青少年的同龄认同心理，游戏心理，标榜自我的个性使得火星文得以流行。火星文最早的名称源自周星驰的电影《少林足球》，片中周星驰对于打扮怪异的女主角阿梅(赵薇饰)说：“地球是很危险滴!你还是回火星去吧!”火星一词遂开始成为年轻族群形容不同寻常的怪异事物。 大陆火星文最早约出现于2002-2003年，由于网络游戏《奇迹》设立外挂举报制度，众玩家为规避举报而使用近似乱码之异体“汉字”作为人物名，以期达到令举报者无法输入被举报角色名字之目的。尔后乱码字作为时尚被应用到QQ资料，进而扩散到如今的各个场合。 对于火星文的最初来源已不可考，比较流行的说法是最早起源于台湾省的中小学，学生们用自创的“文字”进行加密交流以免被老师、家长截获并破译。后随互联网的普及在中国大陆生根发芽，并因“正则表达式匹配”式的内容审核而被大规模应用——很多网友反映，基于正则表达式匹配的内容审核不适用于中文这种复杂多变的语言，往往因为断句、分词的原因本不带有“非法信息”的正常言论无法通过审核而火星文的出现提供了一种解决方案——虽然从认读上会给大家带来很多麻烦。 使用群体 在大量的85后，90后，95后一族中有所使用，在游戏玩家中也屡屡出现火星文的角色名字。 另外，在军事通信领域也用一些所谓的“火星文”。 使用方法 火星文可分为偏旁部首，象形，混合，分离三种。 偏旁部首：主要看偏旁 (例如：涐諟焱謃亼。。)象形：看着像什么就读什么。(例如：‰↑，翻译过来就是楼上)分离：主要是把字的

【英语翻译】

fig. Internet slang used to communicate secret messages that the general public or government can't understand; lit. Martian language