食鱼

【词语拼音】shí yú

【词语繁体】食魚

【词语结构】AB式词语

【词语字数】两字词语

【词语解释】
比喻幕宾受到重视、优待。语出《战国策·齐策四》：“ 齐 人有 冯諼 者，贫乏不能自存，使人属 孟尝君 ，愿寄食门下……居有顷；倚柱弹其剑，歌曰：‘长鋏归来乎！食无鱼。’左右以告， 孟尝君 曰：‘食之，比门下之客。’”。 唐 方干 《赠处州段郎中》诗：“德重自将天子合，情高元与世人疏。寒潭是处清连底，宾席何心望食鱼。” 明 徐渭 《自为墓志铭》：“﹝余﹞一旦为少保 胡公 罗致幕府……食鱼而居庐，人争荣而安之，而己深以为危。”英文翻译1.ichthyophagy

【详细解释】

（一）、比喻幕宾受到重视、优待。语出《战国策·齐策四》：“ 齐 人有 冯諼 者，贫乏不能自存，使人属 孟尝君 ，愿寄食门下……居有顷；倚柱弹其剑，歌曰：‘长鋏归来乎！食无鱼。’左右以告， 孟尝君 曰：‘食之，比门下之客。’”。

唐 方干 《赠处州段郎中》诗：“德重自将天子合，情高元与世人疏。寒潭是处清连底，宾席何心望食鱼。” 明 徐渭 《自为墓志铭》：“﹝余﹞一旦为少保 胡公 罗致幕府……食鱼而居庐，人争荣而安之，而己深以为危。”

【网络解释】

食鱼，典故名，典出《战国策》卷十一《齐四·齐人有冯谖者》：“齐人冯谖为孟尝君门客，不受重视。冯三弹其铗而歌，一曰：‘长铗归来乎！食无鱼！’孟尝君曰：‘食之，比门下之客。’”后遂以“食鱼”等比喻幕宾受到重视、优待。

【英语翻译】

Fish eating