出活

【词语拼音】chū huó

【词语繁体】出活

【词语结构】AB式词语

【词语字数】两字词语

【词语解释】
◎ 出活 chūhuó[yield results in work] 指单位时间内干出的活儿英文翻译1.yield results in work;be efficient详细解释(1).着落；处置。 元 郑光祖 《梧桐树·题情》套曲：“不札实似风竹摇，无投奔似风絮飘，没出活似风花落。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》：“当初是我闺门不谨，以致小女背后做出天大事来，害了你儿子性命，如今也休题了。但我女儿已有三箇月遗腹，如何出活？”(2).干出活儿。如：他出活又快又好。(3).谓工作或劳动效率高。如：由于大家一起干，所以很出活，不到两小时就完成了。

【详细解释】

（一）、着落；处置。

元 郑光祖 《梧桐树·题情》套曲：“不札实似风竹摇，无投奔似风絮飘，没出活似风花落。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》：“当初是我闺门不谨，以致小女背后做出天大事来，害了你儿子性命，如今也休题了。但我女儿已有三箇月遗腹，如何出活？”

（二）、干出活儿。如：他出活又快又好。

（三）、谓工作或劳动效率高。如：由于大家一起干，所以很出活，不到两小时就完成了。

【英语翻译】

yield results in work