鼠窃狗偷

【词语拼音】shǔ qiè gǒu tōu

【词语繁体】鼠竊狗偷

【词语结构】ABCD式词语

【词语字数】四字词语

【词语解释】
shǔ qiè gǒu tōu 鼠窃狗偷（鼠竊狗偷） (1).同“ 鼠窃狗盗 ”。《旧唐书·萧铣杜伏威等传论》：“自 隋 朝维絶，宇县瓜分，小则鼠窃狗偷，大则鲸吞虎据。” 宋 王禹偁 《贺圣驾还京表》：“蕞尔林 胡 ，无名内侮，蜂屯乌合，鼠窃狗偷。” 明 宋濂 《朱环传》：“设有寇，不过鼠窃狗偷，何足病。”《水浒传》第七五回：“鼠窃狗偷之徒，何足虑哉。”(2).指男女之间不正当的行为。 明 汪廷讷 《种玉记·露遣》：“你晓得我是个好汉子，怎肯坐视妹子与人做这等鼠窃狗偷之事，我意欲结果了他。”《二刻拍案惊奇》卷五：“然因是倾城士女通宵出游，没些禁忌，其间就有私期密约，鼠窃狗偷，弄出许多笑柄来。”(3).比喻鬼祟卑鄙。 闻一多 《＜西南采风录＞序》：“他们何尝不要物质的享乐，但鼠窃狗偷的手段，都是他们所不齿的。”(4).指委琐低劣。 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷八：“后之学词者，不究本原，好作壮语，復向 板桥 、 心餘 词求生活，则是鼠窃狗偷，益卑卑不足道矣。”

【词语示例】
鼠窃狗偷之徒，何足虑哉。（明 施耐庵《水浒全传》第七十五回）

【英语翻译】

Filch like rats and snatch like dogs